- la locul potrivit
- in the right place.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
plasa — PLASÁ, plasez, vb. I. 1. tranz. A investi băni, valori etc.; a aloca. ♦ A vinde mărfuri, bunuri; a distribui, a repartiza (în schimbul unei sume de bani). 2. tranz. A spune o vorbă la timpul sau la locul potrivit (în cursul unei discuţii). 3.… … Dicționar Român
pont — PONT1, ponţi, s.m. (La unele jocuri de noroc) Pontator2. – Din fr. ponte. Trimis de oprocopiuc, 17.11.2008. Sursa: DEX 98 PONT2, ponturi, s.n. I. 1. (fam.) Aluzie răutăcioasă, ironie, împunsătură. ♢ expr. A vorbi în ponturi = a da să se… … Dicționar Român
potriveală — POTRIVEÁLĂ, potriveli, s.f. (pop.) 1. Potrivire, asemănare; concordanţă, acord. ♢ loc. adj. Cu potriveală = potrivit, nimerit. 2. Coincidenţă. 3. (pop.) Aranjare a ceva la locul potrivit; aranjare într un anumit fel, aşa cum trebuie; împodobire,… … Dicționar Român
montat — MONTÁT, Ă, montaţi, te, adj. (Despre piese, instalaţii etc.) Care a fost pus, fixat, îmbinat la locul potrivit. – v. monta. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 Montat ≠ demontat Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime … Dicționar Român
rând — RÂND, rânduri, s.n. 1. Şir (drept, aliniat, ordonat) de lucruri sau de fiinţe. ♢ loc. adv. De a rândul = a) unul după altul, fără întrerupere, în şir, neîntrerupt, continuu, consecutiv; b) de la un capăt la altul; pretutindeni. Pe rând = a) unul… … Dicționar Român
plasament — PLASAMÉNT, plasamente, s.n. 1. Investire a unei sume de bani într o întreprindere, într o afacere etc., cu scopul de a obţine un câştig; plasare. 2. Faptul de a găsi, de a procura cuiva o slujbă, un post; postul, serviciul, slujba, locul în care… … Dicționar Român
loc — LOC, locuri, s.n. I. 1. Punct, porţiune determinată în spaţiu. ♢ loc. adv. Din (sau de pe) loc = de acolo de unde este sau se află cineva, stând nemişcat, fără a se deplasa. În (sau pe) loc = a) pe aceeaşi bucată de pământ, acolo unde se află… … Dicționar Român
pune — PÚNE, pun, vb. III. A aşeza, a instala, a plasa într un loc. ♢ expr. A pune foc = a) a incendia; b) fig. a înrăutăţi situaţia. A pune (ceva) la foc = a expune (ceva) acţiunii focului (pentru a fierbe, a găti etc.). A pune (cuiva ceva) la picioare … Dicționar Român
rang — RANG, ranguri s.n. 1. Loc ocupat de cineva sau de ceva într o ierarhie administrativă, bisericească, militară sau diplomatică după criteriul importanţei, funcţiei etc.; treaptă într o ierarhie. ♢ expr. De prim rang sau de rangul întâi (sau al… … Dicționar Român
nas — NAS, nasuri, s.n. 1. Parte proeminentă a feţei, situată între obraji, frunte şi gură, servind ca organ al respiraţiei şi al mirosului. ♢ loc. adv. Sub (sau, rar, în) nasul cuiva sau sub nas = în imediata apropiere, în faţă, sub ochii cuiva. (În… … Dicționar Român
prielnic — PRIÉLNIC, Ă, prielnici, ce, adj. Care favorizează apariţia sau desfăşurarea unei acţiuni, a unui fenomen, a unui eveniment; favorabil, avantajos; potrivit, oportun. [pr.: pri el ] – Prii + suf. elnic. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX … Dicționar Român